-
1 выборное должностное лицо
1) Politics: elective officer2) EBRD: elected officialУниверсальный русско-английский словарь > выборное должностное лицо
-
2 выборное должностное лицо
Русско-английский юридический словарь > выборное должностное лицо
-
3 выборное должностное лицо
Русско-английский политический словарь > выборное должностное лицо
-
4 выборное должностное лицо
adjlaw. fonctionnaire électif, fonctionnaire éluDictionnaire russe-français universel > выборное должностное лицо
-
5 выборное должностное лицо
adjgener. magistratoUniversale dizionario russo-italiano > выборное должностное лицо
-
6 выборное должностное лицо
fonctionnaire électif, fonctionnaire éluРусско-французский юридический словарь > выборное должностное лицо
-
7 выборное должностное лицо
Русско-английский юридический словарь > выборное должностное лицо
-
8 выборное должностное лицо местного самоуправления
Русско-казахский экономический словарь > выборное должностное лицо местного самоуправления
-
9 должностное лицо по назначению
General subject: an appointed official (не выборное)Универсальный русско-английский словарь > должностное лицо по назначению
-
10 служебное лицо
-
11 elective officer
-
12 fonctionnaire électif
Dictionnaire de droit français-russe > fonctionnaire électif
-
13 fonctionnaire élu
-
14 elected official
-
15 top elected official
official capacity — должностное положение, должность
English-Russian big medical dictionary > top elected official
-
16 official
1. сущ.упр., эк. должностное [официальное\] лицо, чиновник, служащийATTRIBUTES: high, high-ranking, elected, senior, subordinate
high-ranking [high\] official — высокопоставленный чиновник, высокое должностное лицо
trade [union\] official — профсоюзный чиновник
tax official — налоговый чиновник [служащий\]
corporate official — должностное лицо [служащий\] корпорации
Syn:See:amakudari, civil servant, administrative official, alleged discriminatory official, customs official, executive official, floor official, full-time official, order book official, official immunity2. прил.1) общ. официальный; государственныйOfficial Secrets Act — закон "О неразглашении государственной тайны"
We were invited to attend the official opening. — Мы были приглашены на официальную церемонию открытия.
official licence [permit, premission\] — официальное разрешение
See:2) упр., эк. служебный, должностной3) общ. формальный; церемонныйofficial manner [style\] — официально-деловой стиль
Syn:Ant:* * *банковский служащий; служащий. . Словарь экономических терминов . -
17 magistrato
м.1) судья2) магистрат, высшее должностное лицо* * *сущ.1) общ. выборное должностное лицо, магистрат, представитель судебной власти, городское управление2) экон. должностное лицо, управление, судья -
18 top army official
-
19 авансы частным лицам
авансодержатель; подотчётное лицо — advance holder
Русско-английский большой базовый словарь > авансы частным лицам
-
20 magistrate
сущ.1) гос. упр. магистрат (в Древнем Риме: выборное должностное лицо, наделенное государственными полномочиями; начиная с Макиавелли данный термин употреблялся не для обозначения лица, а для обозначения органа местного самоуправления)See:2) гос. упр., брит. магистрат ( должностное лицо в местных органах власти)See:3)а) юр., брит. судья-магистрат, суда магистратовSee:б) юр., амер. судья-магистрат (судья первой инстанции, избираемый в городских районах ирассматривающий дела о нарушениях правил дорожного движения и мелких преступлениях, а также мелкие гражданские иски; магистраты могут также проводить предварительное расследование крупных преступлений и принимать решение о передаче дела в вышестоящие судебные инстанции)See:4) юр., брит., ист. судья полицейского судаSee:5) юр. = justice of the peace
См. также в других словарях:
Выборное должностное лицо — 8) выборное должностное лицо Президент Российской Федерации, высшее должностное лицо субъекта Российской Федерации (руководитель высшего исполнительного органа государственной власти субъекта Российской Федерации), а также избираемый… … Официальная терминология
Выборное должностное лицо местного самоуправления — должностное лицо местного самоуправления, избираемое на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании на муниципальных выборах либо представительным органом муниципального образования из своего состава или на… … Официальная терминология
Выборное должностное лицо местного самоуправления — в РФ должностное лицо, избранное населением непосредственно или представительным органом местного самоуправления из своего состава, наделенное согласно уставу муниципального образования полномочиями на решение вопросов местного значения. См.… … Финансовый словарь
ВЫБОРНОЕ ДОЛЖНОСТНОЕ ЛИЦО МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ — должностное лицо, избранное населением непосредственно или представительным органом местного самоуправления из своего состава, наделенное (согласно уставу муниципального образования) полномочиями решать вопросы местного значения … Юридический словарь
выборное должностное лицо местного самоуправления — Должностное лицо местного самоуправления, избираемое на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании на муниципальных выборах либо представительным органом муниципального образования из своего состава и… … Справочник технического переводчика
выборное должностное лицо — местного самоуправления должностное лицо, избранное населением непосредственно или представительным органом местного самоуправления из своего состава, наделенное (согласно уставу муниципального образования) полномочиями решать вопросы местного… … Большой юридический словарь
ВЫБОРНОЕ ДОЛЖНОСТНОЕ ЛИЦО МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ — должностное лицо, избранное населением непосредственно или представительным органом местного самоуправления из своего состава, наделенное согласно уставу муниципального образования полномочиями на решение вопросов местного значения … Энциклопедический словарь экономики и права
выборное должностное лицо местного самоуправления — должностное лицо, избранное населением непосредственно или представительным органом местного самоуправления из своего состава, наделенное (согласно уставу муниципального образования) полномочиями решать вопросы местного значения … Большой юридический словарь
Выборное должностное лицо местного самоуправления — должностное лицо, избранное населением непосредственно или представительным органом местного самоуправления из своего состава, наделенное согласно уставу муниципального образования полномочиями на решение вопросов местного значения. Федеральный… … Словарь юридических понятий
Выборное должностное лицо местного самоуправления — должностное лицо местного самоуправления, избираемое на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании на муниципальных выборах … Большой юридический словарь
Выборное должностное лицо — лицо, замещающее государственную должность Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или должность муниципального образования, избранное непосредственно гражданами на основе всеобщего равного прямого избирательного права либо… … Российское избирательное право: словарь-справочник